Telefilm Festival: intervista a Kate Mulgrew, il capitano Kathryn Janeway di Star Trek Voyager
Pubblicato da Elena Redaelli alle 07:45 in Curiosità, Gossip, Interviste, Personaggi, Serie Tv Usa, Telefilm, Television
MILANO. Kate Mulgrew, il capitano Kathryn Janeway di Star Trek Voyager, nonché la protagonista della serie Mrs. Columbo, inedita in Italia, sabato 6 maggio ha incontrato i suoi fans al Telefilm Festival, presso il Cinema Apollo.
La partecipazione alla manifestazione milanese dell’attrice cinquantunenne (ora dedita al teatro) è avvenuta grazie al canale satellitare Jimmy, con la collaborazione organizzativa del club Deep Space One.
Io ero inviata all'evento per conto di Film Up.com
Ecco quanto la Mulgrew svela della sua vita e del percorso artistico intrapreso.
L'attrice fa il suo ingresso nella sala stracolma, tra gli applausi. Indossa una giacca verde, e un paio di occhiali da vista con la montatura rettangolare.
Stranamente è senza bodyguard.
Si siede sulla poltroncina posizionata apposta per lei sul palco, ma ben presto si alza per accomodarsi esattamente sulla estremità del divano (vedi foto), quasi come se stesse ancora pilotando la sua nave spaziale.
Kate, quali sono le sue impressioni riguardo l'ultima serie di Star Trek, "Enterprise"?
(Ride) Nessuna, non l'ho mai vista. Se l'hanno chiusa, evidentemente non era un grande successo.
E' stata la prima donna al timone di una navicella spaziale, cosa ha rappresentato questo ruolo per lei, e per una società maschilista come lo era quella americana?
E' stato per me uno straordinario privilegio, un onore.
A Hollywood gli uomini vogliono che tu sia semplicemente sexy e stupidina.
Janeway, a differenza degi altri capitani, ha dovuto mantenere un atteggiamento giusto e misurato in ogni occasione.
Kirk, Picard e Ryker, invece, hanno avuto tutti, chi più chi meno, storie d'amore con le protagoniste femminili delle varie serie.
Quali telefilm guardava da ragazzina e quale ruolo le piacerebbe interpretare per ultimo?
Strana domanda!
La mia famiglia è di origine irlandese, siamo otto fratelli. Da piccoli non guardavamo la televisione, ma leggevamo molto. Una volta all'anno riuscivo a guardare Il mago di Oz.
Tra i miei libri preferiti di quando ero bambina, vi è sicuramente "La casa nella prateria", di Laura Ingalls.
Vorrei terminare la carriera tra le braccia di mio marito, è molto paziente. Professionalmente a teatro, lo amo.
Il mio modello? Katherine Hepburn.
(Apre una parentesi sullo strano doppiaggio del suo personaggio in Star Trek Voyager, che rispetto a lei ha una voce bassa e profonda. Trova la cosa stranissima).
Chi era il tuo attore preferito sul set?
LeVar Burton. Era così gentile e generoso. Quando c'è stata la chiusura della serie, l'ultimo giorno di riprese nello studio c'ero solo io. In quel posto avevo trascorso sette anni della mia vita. A un certo punto dal dietro le quinte è comparso lui, che mi ha detto "Forza, andiamo a berci un bicchiere di champagne".
Domanda di rito: cosa pensa dell'Italia?
Abitavo a Firenze quando ero giovane, vi ho trascorso tre anni per amore di un disegnatore di scarpe. Questo 20 anni fa. Ho sempre amato l'Italia.
La scena più strana che le è capitato di girare?
Quando ho avuto una storia d'amore con le lucertole.
E la scena nella vasca da bagno con Cook: era assurda la negoziazione in una vasca da bagno!
Trova che rispetto al passato ci sia stato un calo qualitativo nel lavoro degli autori di Hollywood?
Oggi è terribile. Si pensa all'audience e poi all'idea. Le grande idee non vengono celebrate.
Il pubblico, invece, dovrebbe essere fatto salire di grado grazie ai ragionamenti che gli proponi.
Ora c'è la mania dello zapping. Niente cattura veramente l'attenzione. Il peggiore di tutti è mio marito!
(Ride. Il marito, imbarazzato, si nasconde il viso con una mano)
Cosa pensa dei reality show, che hanno invaso la televisione del 2000?
Penso: le nostre vite sono così noiose che ci divertiamo a guardare sette persone su un'isola, che si scannano perché non fanno sesso.
C'è differenza tra gli uomini e le donne che guardano la Tv: le donne cercano qualcosa che le elevi; gli uomini, forse perché la sera sono troppo stanchi, fanno zapping.
Quando smetteranno, uomini e donne avranno gli stessi gusti.
Per quanto possa fare Tv, è il teatro che mi rende più felice.
Cosa porterà con sé di questa trasferta in Italia?
Voi avete una sensibilità differente, più calma, più profonda.
Forse perché voi italiani siete una civiltà antica. Godete momento per momento. E' questo che riporterò con me.
Perché l'esperienza di Voyager? Si è innamorata del ruolo di Kathryn Janeway subito o col tempo?
Avevo bisogno di lavorare. Mi trovavo già con due figli, ero la capofamiglia.
Avevo bisogno di crescere. Poi, col tempo, del ruolo mi sono innamorata. Sono stata fortunata a trovare qualcosa che poi si è rivelato un di più.
Al momento quali impegni artistici ha? Con quale dei suoi ex colleghi reciterebbe ancora?
Sto lavorando in teatro, a Londra. Reciterei con Patrick Stewart (il capitano Picard, ndr), tranne che per un piccolo particolare: dopo 20 anni lui è pelato, e io no! (Ride)
Elena Redaelli
Sul Telefilm Festival targato Milano leggi anche:
How I met your mother e Kitchen Confidential: due esilaranti commedie al Telefilm Festival
The Oc e One tree hill: un antipasto di teen cult al Telefilm Festival
Supernatural e Medium al Telefilm Festival: e le serie Tv si tingono di soprannaturale







1. Gloria, Martedì 9 Maggio 2006 ore 16:10
Ho letto da qualche parte che l'attrice in questione parla benissimo l'italiano, deve averlo imparato durante il suo soggiorno a Firenze. Dall'intervista sembra una persona posata e serena ma di sicuro le manca il periodo in cui recitava in Voyager. E, come tutte le persone con un passato di grande popolarità e un presente forse un po'anonimo, rimpiange il mondo dello spettacolo di un tempo e irride quello attuale (la battutina "non ho mai visto "Enterprise". Se l'hanno chiusa, evidentemente non era un grande successo" era un po'velenosetta, andiamo!). Comunque, brava Elena, bell'intervista!
2. Elena, Martedì 9 Maggio 2006 ore 16:30
Ciao Gloria,
grazie mille! :)
Confermo le tue intuizioni, Kate Mulgrew è una persona deliziosa, molto semplice. Capisce perfettamente l'italiano (e un po' lo parla)appunto per i tre anni trascorsi a Firenze.
Anche a me è parso che rimpiangesse i bei tempi, e che non le piacessero il tipo di programmi che si sono affermati negli ultimi anni in Tv.
Però mi sembrava più rimpianto che cruccio.
Dettaglio: è innamoratissima del marito!
3. Il Baffo, Martedì 9 Maggio 2006 ore 18:54
Elena, qui si mette male. Il capo vuole firmare...ho bisogno dell'appoggio di tutti i blogger per fermarlo. Se firma siamo spacciati...soprattutto io!
www.costanzovainpensione.splinder.com/
4. Elena, Martedì 9 Maggio 2006 ore 21:01
Santi numi! Ho letto ;)
Che università era? Lo Ulm?
5. alessandro, Martedì 9 Maggio 2006 ore 22:39
elena chi vincera' vite spiate avra' un contratto con dario mora!!! no comment
6. anna, Martedì 9 Maggio 2006 ore 22:58
angelucci cristiano uno dei migliori amici di arca ex fidanzato di carla corteggia proprio quest'ultima ora... cristiano e' il fratello di salvatore e ora fa serate con daniele interrante!!! dietro sempre un solo nome: mora! a me pare un intriigo da brividi... vediamo chi scegliera' carla che giusto per stare in famiglia e' anche lei in agenzia con il lele nazionale e ha fatto una serata con cristiano... ma non dovrebbero vedersi? peccato solo che abitino entrambi nello stesso condominio,abitato anche da karina consigliera di carla nonche' migliore amica di cristiano nonche' sotto contratto per sei mesi con mora e assunta prontamente dalla cara de pippis... a me gira la testa!
7. Ale, Mercoledì 10 Maggio 2006 ore 09:32
E voi guardate ancora quelle porcherie? Capisco ai tempi di Costantino ma ora è veramente troppo palese la presa in giro.
8. Elena, Mercoledì 10 Maggio 2006 ore 12:41
Ragazzi, su Carla Velli e Cristiano Angelucci indagherò meglio, ma mi stupisce che vi sorprendiate ancora per questi intrighi :)
9. Il Baffo, Venerdì 12 Maggio 2006 ore 19:02
Il capo insegna alla facoltà di scienze della comunicazione. La Sapienza? Non me ne intendo tanto.,..sono solo un baffo!
10. valeria, Sabato 22 Dicembre 2007 ore 21:31
kathryne 6 trpp figa!